翻譯公司報(bào)價(jià)單是消費(fèi)者選擇相關(guān)服務(wù)前必須要了解的內(nèi)容,在此基礎(chǔ)上才能夠根據(jù)自己的實(shí)際情況來(lái)選擇相關(guān)服務(wù)。而在這個(gè)過(guò)程中,也要了解翻譯中所需要的相關(guān)事項(xiàng)。接下來(lái)就來(lái)跟大家說(shuō)說(shuō)有關(guān)影響翻譯報(bào)價(jià)的影響因素有哪些?
一、翻譯公司的報(bào)價(jià)單內(nèi)容
翻譯公司定價(jià)是根據(jù)翻譯語(yǔ)種的不同與內(nèi)容的多少來(lái)定的,因此客戶(hù)在選擇所需服務(wù)前要準(zhǔn)確無(wú)誤的填報(bào)相關(guān)信息。即所需要翻譯的類(lèi)別,如口譯、筆譯、速記、聽(tīng)譯等。不同的類(lèi)別價(jià)格也會(huì)不同,語(yǔ)種的不同對(duì)價(jià)格也有影響,小語(yǔ)種的翻譯費(fèi)用一般高于英語(yǔ)。此外,翻譯時(shí)間也會(huì)對(duì)價(jià)格有所影響,這幾個(gè)因素共同決定翻譯公司報(bào)價(jià)單。
二、客戶(hù)須知
1、客戶(hù)在聯(lián)系好翻譯公司后,在提供所需翻譯的內(nèi)容外,還要提供相關(guān)參考資料,以保障工作人員翻譯的內(nèi)容的準(zhǔn)確性,以滿(mǎn)足客戶(hù)的需要。
2、要提供清晰的原稿,以便工作人員能夠更好的進(jìn)行工作。
3、譯稿時(shí)間不能夠過(guò)短,以便翻譯人員能夠提供更專(zhuān)業(yè)的翻譯成品。如果客戶(hù)對(duì)譯文格式有特殊要求要提前制定告知,以便成品能夠符合需要。
4、要了解公司譯文交付的方式,在報(bào)價(jià)單中提供詳細(xì)的信息。
翻譯公司報(bào)價(jià)單是客戶(hù)在進(jìn)行翻譯服務(wù)前必須要認(rèn)真填寫(xiě)的內(nèi)容,只有認(rèn)真填寫(xiě),才能夠更好的開(kāi)展后續(xù)工作。此外,客戶(hù)也要注意報(bào)價(jià)單中提到的注意事項(xiàng),更好的進(jìn)行工作。