我們都知道挑選合適的專業(yè)翻譯公司需要很認(rèn)真的進行選擇,你心目中的翻譯公司是什么樣的呢?是否有流程管理呢?是否有翻譯的保障和售后呢?如果你想找到對的翻譯公司,就看看唐能翻譯吧,一起看看他們家如何做到流程管理的吧。
一:唐能的流程管理是什么樣的呢?
專業(yè)翻譯公司要找什么樣的品牌,選擇中國翻譯十大品牌之一的唐能就不錯哦!畢竟翻譯的工作不僅質(zhì)量要很好,還得有售后,所以才有很多企業(yè)用選擇唐能哦!唐能的翻譯品質(zhì)高,從翻譯人員的隊伍,到管理的流程和本地化的技術(shù)入手,都是唐能的特色!實現(xiàn)了客戶的認(rèn)可,唐能在測試的環(huán)節(jié)和項目的過程中都采用的實名制,通過與客戶的密切聯(lián)系,不斷磨合,行成穩(wěn)定的客戶和翻譯隊伍。給客戶提供固定的雙人雙語的服務(wù)團隊,保證客戶的需求一時間內(nèi)完成,給與客戶的互動模式。包括了前期的生產(chǎn)規(guī)范溝通,然后還有中期的術(shù)語和交付,以及修改的溝通,然后到大項目的后期質(zhì)量的評估,然后是項目的總結(jié)溝通,通過這些的流程,就可以獲得客戶想要的翻譯效果了。唐能還可以做到針對客戶的實際需求做分析,為客戶安排對應(yīng)的翻譯人員做TEP的生產(chǎn)流程,堅持合理的收費模式核算,保證項目的穩(wěn)妥進步,術(shù)語和語料庫的積累,整合了所有的同傳和設(shè)備服務(wù)的信息,還有筆譯和排版,加上本地化的服務(wù)模式,實現(xiàn)了客戶翻譯的價值體現(xiàn)。
二:對唐能翻譯人員的水平你了解嗎?
專業(yè)翻譯公司選擇唐能之后,就要了解一下他們的翻譯人員水平吧,唐能有獨立的歐美業(yè)務(wù)部門,還有日韓部門,是獨特的雙人團隊服務(wù)的制度,他們是客戶和翻譯團隊溝通的橋梁,每個客戶都是重要的,所以他們有獨立的客戶主任AE,負(fù)責(zé)與客戶溝通,傳達給翻譯人員客戶的翻譯要求,配備了項目管理PM,負(fù)責(zé)整個項目的全流程管理哦!他們是客戶信賴的翻譯咨詢師,還是管理者,他們的能力有目共睹,不僅有很好的語言能力,還有翻譯的專業(yè)能力,也能對好稿件,甚至是溝通能力也的,還有電腦能力具備精通CAT工具和排版知識,it知識等。還有項目的管理能力,可以把翻譯的質(zhì)量和時間以及成本都精確控制住,有一定的風(fēng)險應(yīng)變能力哦!
關(guān)于專業(yè)翻譯公司選擇唐能,你還有什么不懂的嗎?