為了促進(jìn)高校學(xué)生了解當(dāng)下的翻譯行業(yè)和翻譯公司對(duì)人才培養(yǎng)的需求發(fā)展變化趨勢(shì)，教育引導(dǎo)他們不斷提升就業(yè)、擇業(yè)意識(shí)，更好地規(guī)劃個(gè)人的職業(yè)定位，唐能翻譯與上海理工大學(xué)6月19日開(kāi)展宣講會(huì)，讓學(xué)生近距離了解翻譯市場(chǎng)，加強(qiáng)學(xué)校與企業(yè)的對(duì)接，探索校企互動(dòng)、交流研討校企合作人才培養(yǎng)的新思路。

　　上海理工大學(xué)以工學(xué)為主，工學(xué)、理學(xué)、經(jīng)濟(jì)學(xué)、管理學(xué)、文學(xué)、法學(xué)、藝術(shù)學(xué)等多學(xué)科協(xié)調(diào)發(fā)展，是一所上海市屬重點(diǎn)建設(shè)的應(yīng)用研究型大學(xué)。2016年7月，學(xué)校成為國(guó)家國(guó)防科技工業(yè)局與上海市人民政府共建的國(guó)防特色高校。2018年，學(xué)校成為上海市“高水平地方高?！苯ㄔO(shè)試點(diǎn)單位。

　　唐能開(kāi)展此次高校演講希望通過(guò)講座的形式讓在校學(xué)生在頭腦中對(duì)企業(yè)文化有所認(rèn)同，有所感受。這樣，將來(lái)他們走上工作崗位能先于別人適應(yīng)工作，縮短與工作崗位的磨合期。參加講座的學(xué)生聽(tīng)得津津有味，并且踴躍地提出問(wèn)題。對(duì)于大家的疑問(wèn)，唐能翻譯的副總喬女士以及人事經(jīng)理顧女士都給予了詳細(xì)的解答。演講結(jié)束后，學(xué)生們意猶未盡，紛紛表示很受啟發(fā)，感興趣的學(xué)生已經(jīng)向唐能投遞了簡(jiǎn)歷，希望能夠成為唐能大家庭的一份子。

　　2016，上海唐能翻譯公司正式成為上海理工大學(xué)的翻譯實(shí)習(xí)基地，唐能翻譯和上理工外語(yǔ)學(xué)院的合作始于2011年，唐能翻譯公司為上理工外院的學(xué)生提供了筆譯、口譯、語(yǔ)料制作、CAT工具使用等方面的實(shí)踐機(jī)會(huì)，上理工外院也為唐能翻譯公司輸送了能夠從事兼職工作的學(xué)生資源，在語(yǔ)言服務(wù)行業(yè)的校企合作工作中取得了可喜的成績(jī)。作為上海本土的中國(guó)十強(qiáng)翻譯公司和亞太30強(qiáng)語(yǔ)言服務(wù)商，唐能翻譯有實(shí)力也非常希望能通過(guò)校企合作，實(shí)現(xiàn)資源互補(bǔ)以及翻譯人才的及時(shí)輸送。